Нотариат

В период Вашего проживания на территории Испании Вам могут потребоваться услуги Нотариуса.

Нотариальное удостоверение документов будет включать в себя, в основном , сделки с недвижимостью, учреждение компании и внесение изменения в Устав и в виды деятельности компании, доверенности, завещания, трасты и т. д.  Главной функцией испанского нотариуса является нотариальное удостоверение соглашений и контрактов, а также:

• Составление документов,
• Консультирование по формальностям и юридическим процедурам,
• Нотариальное Удостоверение акта, фактов или соглашений.

Наиболее распространенными документами, подписанными перед нотариусом, являются:

• Доверенность,
• Контракты и соглашения,
• Учреждение компаний,
• Ипотека и кредиты,
• Завещания и вступление в права наследования,
• и т. д.

Нотариальное удостоверение – это  снижение рисков и увеличение надежности и безопасности совершаемых юридических . В ICS,  мы организуем быстрое и квалифицированное сопровождение любых нотариальных действий в Испании.

Апостиль

Апостиль аутентифицирует печати и подписи должностных лиц в официальных правовых документах , таких как: свидетельства о рождении, судебные приказы , дипломы, нотариальные доверенности или любой другой документ, выданный государственным органом, с тем чтобы он мог быть признан в зарубежных странах, являющихся участниками Гаагской конвенции 1961 года, например,  в Испании. Основная цель – упростить легализацию публичных документов, с тем чтобы сделать их действительными на международном уровне.

Поэтому в области иммиграции вы будете выполнять это требование очень часто, особенно из страны происхождения. Вам потребуется  не только апостилирование документов , но и  официальный судебный перевод публичных документов , сделанный в Испании ( см . раздел сайта – официальный перевод документов)

Апостиль предоставляется компетентным органом в стране, где был выпущен документ,

Какие документы требуют апостиль?

• Все публичные документы,
• Судебные документы,
• Административные документы,
• Официальные сертификаты, которые были прикреплены к частным документам

Кто может запросить апостиль?

Вы можнте это сделать сами! В качестве владельца  документа вы можете запросить апостиль, чтобы подтвердить его подлинность на международном уровне.

В рамках наших услуг в ICS мы всегда будем гарантировать, что все документы, которые вам понадобятся , будут соответствовать всем правовым нормам в Испании, и вы всегда будете получать заранее от нас  информацию, если для ведения Ваших дел или бизнеса потребуется    официальный перевод или апостиль.